После того как я в течение восьми лет изучал каратэ, я познакомился — как я тогда считал, случайно — с мистическим искусством Нин-дзютсу, и я стал первым не-японцем, который в тридцать четвертом поколении старой традиции получил титул Шидоши в Тогакура-риу-Нин-дзютсу, что означает «Учитель воинского искусства и просвещения». Путь к чести стать учителем был усеян многими неожиданностями: я обнаруживал их в себе самом, в природе борьбы и ее роли в развитии всех явлений в этом мире и высшей истины в развитии возможностей человека.

Хотя я, исходя из своих взглядов на жизнь, не верил в потусторонние явления, во время изучения Нин-дзютсу мне пришлось столкнуться с феноменами, в которых встречались явления нефизической природы. Дальнейшее интенсивное изучение привело меня к пониманию того, что все явления в нашем мире имеют телесную природу и мы должны быть способны к их восприятию.

Эта книга является моим вкладом в распространение учения Нин-дзютсу, к которому я имел счастье прикоснуться.